Ke hoʻomau nei nā kūkākūkā ʻana no ka nui o ka hana a me nā kumukūʻai o ka makahiki 2026 ma ka ʻĀkau o ka Hemisphere, ʻoiai ke kokoke nei ka pau ʻana o ka ʻohi ʻana ma ka Hema o ka Hemisphere. Wahi a nā kuhi hou loa mai ka World Processing Tomato Council (WPTC), manaʻo ʻia ka hana ʻana o ka ʻōmato hana honua ma lalo o 40 miliona metric tons, i manaʻo ʻia i kēia manawa he 39.8 miliona metric tons. Hōʻike kēia i kahi emi iki mai ka hopena hope loa o 2025 o 40.3 miliona metric tons, a ʻoi aku ka haʻahaʻa ma mua o nā nui keu i hoʻopaʻa ʻia ma 2023 (44.4 miliona metric tons) a me 2024 (45.9 miliona metric tons).
Nā ʻĀina Lālā o AMITOM
Pulukalia
Ma muli o ke piʻi ʻana o ke kumukūʻai ikehu a me nā mea hoʻouluulu (+40%) a me nā hoʻoponopono hou i hoʻolālā ʻia ma ka hale hana nui loa, ʻo Balkan, manaʻo ʻia e hāʻule ka nui o ka hana ʻana i ka makahiki 2026 ma 50% a i 20,000 metric tons. Ua pulu iki ke aniau o kēia manawa akā ʻaʻole ia e hoʻopilikia i ka lūlū ʻana i hoʻonohonoho ʻia e hoʻomaka i ka hopena o ʻApelila.
ʻAikupita
ʻAʻole i loli ka wānana ma 800,000 metric tons.
Palani
Ke mau nei ka kānalua i ka wā e hoʻomau nei nā kūkākūkā kumukūʻai a me ka hana ʻana. Manaʻo ʻia e emi ana ka hana ʻana i 150,000 metric tons, e hele pū ʻia me ka emi ʻana o ka ʻāina maʻamau, ʻoiai ua manaʻo ʻia e hoʻonui ʻia ka ʻāina organik. ʻO ka huina o ka ʻāina i kanu ʻia ma lalo o 2,000 heketa.
Ua waiho ka ua mau o ka hoʻoilo i nā mahinaʻai i pulu a ua maikaʻi ʻole nā kūlana. ʻO ka hoʻoili ʻana, i hoʻonohonoho mua ʻia e hoʻomaka i kēia pule, e hoʻopaneʻe ʻia paha a hiki i ka pule aʻe ma muli o ka makani a me ke anuanu o kēia manawa.
Helene
He maikaʻi ke aniau a ua mākaukau nā mahina ʻai. Ua hoʻomaka ke kanu ʻana i kēia pule ma nā ʻāpana hema a e hoʻomaka i ka pule aʻe ma nā wahi waena. ʻO ka hopohopo nui ka hopena o ke kaua ma ke kumukūʻai ikehu a me nā mea hoʻouluulu, ʻoiai kekahi kākoʻo aupuni. Ke mau nei ka wānana ma 450,000 metric tons.
Ua hoʻolaha ʻia nā kumukūʻai, ʻo ka awelika ma kahi o €115/mt (hāʻawi ʻia i ka hale hana), me kekahi mau ʻano like ʻole.
Hunakalia
ʻO ka wānana o kēia manawa ma kahi o 70,000 metric tons. Ua hoʻomaka ka lūlū ʻana i nā mea kanu i ka pule i hala.
ʻIlana
Ke mau nei ka kānalua kiʻekiʻe, a he paʻakikī ke kamaʻilio ʻana. Ua pāpā ʻo Iran i ka hoʻokuʻu aku ʻana i nā tōmato a me nā huahana tōmato no kekahi manawa. E hāʻawi ʻia nā mea hou aʻe ke loaʻa ka ʻike.
Ikalia
Ua lawa ka loaʻa ʻana o ka wai ma ka ʻākau o Italia (hoʻoilo pulu), a ua maikaʻi ke kūlana o ka hoʻomākaukau ʻana i ka lepo. Ke noho nei ka wānana ma ka pae i paʻi ʻia i Pepeluali (3 miliona metric tons).
Ua kū nā kūkākūkā ma waena o nā mea hana a me nā hui mahiʻai ma luna o ka nui o ka hana a me nā kūlana hoʻokele waiwai i kahi moʻo o nā lohi a me nā pilikia ma muli o nā kumukūʻai ikehu loli, ka mea e hoʻopilikia ʻole i ka wahie no nā hana mahiʻai akā ʻo nā kumukūʻai hoʻokomo pū kekahi me nā mea hoʻoulu naikokene. Ua pau nā kūkākūkā ma ka Pōʻalima, Malaki 27, me ka awelika kumukūʻai kuhikuhi hoʻouna mahinaʻai o €137/mt, me nā uku hoʻouna lohi a me nā uku lawelawe.
ʻOi aku ka maikaʻi o nā kūlana ma waena a me ka hema o Italia ma mua o ka makahiki i hala, me nā lako wai kūpono ma nā wahi he nui. Eia nō naʻe, ʻoiai ua hoʻomaikaʻi ʻia ka Occhito Dam, ʻaʻole naʻe i hoʻoponopono piha i ka nele o ka wai.
E like me ka mea maʻamau, e kali nā mea hana a me nā hui mahiʻai ma nā wahi waena/hema i ka hoʻopau ʻia ʻana o nā kumukūʻai ʻākau ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kā lākou kūkākūkā ponoʻī.
Ua hoʻāla nā haunaele honua e pili ana i ke Kai o Hormuz i nā hopohopo nui e pili ana i nā kumukūʻai diesel a me nā mea hoʻouluulu, e hana ana i nā pilikia no nā kūkākūkā.
Ua hoʻoponopono hou ʻia ka wānana i 2.8 miliona metric tons no waena/hema o Italia, e lawe ana i ka huina hana i manaʻo ʻia ma ka ʻāina i 5.8 miliona metric tons.
Pokukala
Ua hoʻopilikia ʻia ʻo Pokukala e nā ʻino he nui, me ke kahe nui ʻana o ke kai ma nā wahi e ulu ana i ka tōmato. Ua hōʻino ʻia kekahi mau palena mahinaʻai ma ka muliwai ʻo Tagus, e alakaʻi ana i ka ʻāina i piha i ka wai. Ke kōkua nei ke aniau maikaʻi o ka pūnāwai i kēia manawa i ka hoʻomaloʻo ʻana i nā wahi i koe i ka wai. Ua hoʻolālā ʻia ka hoʻomaka ʻana o ke kanu ʻana ma ʻApelila 6.
No laila, ua mālama ʻia ka manaʻo o 1.3 miliona metric tons. Ua hōʻike ʻia nā kumukūʻai kau ma ka pāpāho ma kahi o €106–107/mt (lawe ʻia ma ke kahua).
Serebia
He kūpono nā kūlana a hiki i kēia lā. Inā hiki ka hua i ka pae o ke kau i hala ma kahi o 90 metric tons no ka hectare, manaʻo ʻia ka nui o ka hana ʻana he 57,000 metric tons.
Kepania
Ua hoʻopiha ka ua nui o ka hoʻoilo i nā waihona wai ma Andalusia a me Extremadura, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka lako wai maikaʻi no nā makahiki ʻehā e hiki mai ana. He maikaʻi ke aniau i kēia manawa; ua hoʻomaka ke kanu ʻana i ka pule i hala ma Andalusia a e hoʻomaka i ka pule aʻe ma Extremadura.
Ua ʻaelike ʻia nā kumukūʻai ma kahi o €107/mt (lawe ʻia mai ke kula) a i ʻole €115/mt (lawe ʻia i ka hale hana). Eia nō naʻe, ke noi nei kekahi poʻe mahiʻai i nā kumukūʻai kiʻekiʻe ma muli o ke piʻi ʻana o ke kumukūʻai ikehu a me nā mea hoʻouluulu. Ua piʻi ka wānana i 2.75 miliona metric tons.
Tinisia
ʻAʻohe wānana hana no ke kau i loaʻa. ʻO ka ʻikepili wale nō i loaʻa ʻo ia ka ʻāina i kanu ʻia i hoʻolālā ʻia, i manaʻo ʻia ma kahi o 15,300 heketa.
Kuleke
Ma muli o ka ʻike i hōʻiliʻili ʻia, hiki ke emi iki ka nui o ka ʻāina i kanu ʻia ma ka hema ʻoiai e mau ana ka paʻa a i ʻole e piʻi iki ana ma ka ʻāina ʻo Bursa. Ua pulu ke aniau i ka pule i hala a ua manaʻo ʻia ka ua hou aʻe i ka pule aʻe, no laila e lohi iki ke kanu ʻana ma mua o ka maʻamau.
Ke waiho nei nā waihona huahana (ʻo ka hapa nui he kāpili tōmato i loko o ka pahu), a ua emi nā mea i hoʻokuʻu aku ma muli o nā kumukūʻai kūʻai maikaʻi ʻole. Manaʻo ʻia ka hana ʻana ma waena o 2.4 a me 2.5 miliona metric tons.
ʻAʻohe ʻikepili kumukūʻai lehulehu i loaʻa, akā aia nā kumukūʻai ʻaelike ma kahi o TRY 525/mt (hāʻawi ʻia i ka hale hana), like me €100. Ke koi nei nā mahiʻai i nā kumukūʻai kiʻekiʻe ma muli o ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai; inā ʻaʻole, e hōʻemi paha lākou i ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻouluulu, kahi e hoʻopilikia ai i ka hua.
ʻUkelena
Ua hoʻomākaukau ʻia nā mahina ʻai, ua hoʻomaka ka lūlū ʻana i nā mea kanu ma ka papa manawa, a ua hoʻolālā ʻia ke kanu ʻana no ka hopena o ʻApelila. Ua lawa nā lako mea hoʻomomona akā ua manaʻo ʻia he kūpono ʻole nā kumukūʻai, a ua piʻi pū nā kumukūʻai ikehu. Hiki ke hoʻoponopono hou ʻia ka wānana i lalo i Mei ma muli o nā kūlana mahina ʻai maoli. ʻAʻole i loli nā kūlana o ka laina mua mai hoʻokahi makahiki i hala.
Nā ʻĀina ʻē aʻe o ka Hemisphere ʻĀkau
Kaleponi
Ua hoʻomaka ke kanu ʻana i nā mea kanu o ke kau mua i Pepeluali ma lalo o nā kūlana maikaʻi o ke aniau. Ua lawe mai ʻo Malaki i nā mahana ma luna o ka maʻamau, e paipai ana i ka ulu ʻana o nā mea kanu ma nā mahina i kanu mua ʻia. Ua hoʻoulu pū nā mahana mahana i nā hoʻomaha pōkole i kekahi mau hana kanu, akā ʻaʻohe pilikia nui i manaʻo ʻia i kēia manawa.
ʻOi aku ka ua i loaʻa i kēia makahiki ma mua o nā manaʻo o ka hoʻoilo ma mua, kahi e hōʻemi ai i ka hāʻawi ʻana i ka wai ma kekahi mau wahi o ka mokuʻāina. Ma muli o ka emi ʻana o ka wahi i kanu ʻia i kēia kau, ʻaʻole e hoʻopilikia ka emi ʻana o ka hāʻawi ʻana i ka wai i ka wahi i kanu ʻia no ka hoʻolaha o kēia manawa.
Ke hoʻomau nei ke kūkākūkā ʻana i nā kumukūʻai.
Kanaka
ʻO nā manaʻo ʻaelike mua no 2026 he 586,000 tone pōkole (ma kahi o 532,000 tone metric). Ua lanakila ke ʻano maʻamau o ka pūnāwai i nā pule i hala iho nei, me nā wā mahana a me ke anuanu, nā lani ao, ka ua pinepine, ka hau pulu i kekahi manawa, a me kekahi mau pō me nā mahana haʻahaʻa. Ua hoʻolālā ʻia ke kanu ʻana e hoʻomaka i ka hoʻomaka a hiki i ka waena o Mei.
Kina
I ka hopena o Malaki, ʻo ka nui o ka ʻāina i kanu ʻia no ka hana ʻana i nā tōmato ma kahi o 50,670 heketa. Ua manaʻo ʻia ka hana ʻana ma 5.92 miliona metric tons. ʻO ka hoʻololi ʻana i lalo ma muli nui o ka manaʻo akahele o ka mahiʻai i ka nānā ʻana i ka mākeke a me ka emi ʻana o ka hoihoi kanu.
Iapana
E hoʻomaka ke kanu ʻana ma nā pae e hoʻomaka ana i ka hopena o Malaki, e hoʻomaka ana me ka ʻāina ʻo Tokai. ʻAʻole i loli ka wānana: 400 heketa i kanu ʻia, manaʻo ʻia ka nui o ka hana ʻana ma 24,000 metric tons.
Nā ʻĀina o ka Hemisphere Hema
ʻAlekina
Ua hōʻiliʻili ka hoʻolaha hana ʻōmato 2026 ma Argentina ma kahi o 75% o ka ʻāina i kanu ʻia, e komo ana i kona pule 13 o ka ʻohi ʻana. Ua manaʻo ʻia ka ʻāina i kanu ʻia he 5,120 heketa. Ma lalo o nā kūlana hua maʻamau (e like me ka awelika o nā makahiki he nui), manaʻo ʻia ka huina o ka hana ʻana e hiki aku i kahi o 425,000 metric tons.
Ke kūpaʻa nei nā manaʻolana o ka hua, i kākoʻo ʻia e ka hana ikaika ma lalo o ka papahana Tomate 2000, ka mea i hōʻemi pono i ka hopena o nā uahekili i hala koke aku nei. ʻO ka hua o kēia manawa he 10-15% ma mua o ke kau i hala, e hōʻike ana i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana ma mua o 2025. Maikaʻi ke kūlana o ka mea kanu holoʻokoʻa, a ua ʻoluʻolu loa ka maikaʻi o ka hua a hiki i kēia lā.
Ua paʻa ke ʻano o ke aniau i kēia kau: mehana, maloʻo, makani, a me ka ua palena. Eia nō naʻe, ua pā mai kahi ua nui i ka ʻāpana ʻo Villa Aberastain o ka Panalāʻau ʻo San Juan i ka waena o Ianuali, a ua hoʻopilikia i kahi ʻāina nui loa o kahi o 400 heketa, me nā pōʻino mai ka liʻiliʻi a i ka nui.
Ua hoʻomaka ka ʻohi ʻana i ka waena o Dekemaba a ua holomua mau. ʻOiai e wikiwiki ana ma kahi o nā Pule 5 a me 8, ua hoʻi hou ia i ka wikiwiki maʻamau. Ke holo nei ka ʻohi ʻana a manaʻo ʻia e pau i ka hopena o ʻApelila, ma muli o ka hoʻonohonoho ʻana o ka hale hana a me nā kūlana mahina ʻai i koe.
I loko o ka papahana Tomate 2000, nona ka hapa nui o ka hana ʻāina, ua holomua iki ka holomua: ua ʻohi ʻia he 76% o ka ʻāina i hoʻoponopono ʻia (2,160 heketa mai loko mai o 2,842 heketa holoʻokoʻa). ʻO ka huina o ka hana i manaʻo ʻia o ka papahana ma kahi o 293,228 metric tons, nona ka 229,535 metric tons i ʻohi ʻia, e waiho ana ma kahi o 63,700 metric tons i koe.
ʻO ka awelika o ka hua mai nā mahina ʻai i ʻohi ʻia i kēia manawa ua manaʻo ʻia he 106 metric tons no ka hectare, e hōʻoia ana i ka hana hana ikaika i kēia kau.
Ke hoʻomau nei ka piʻi ʻana o ka mahele o ka papahana Tomate 2000 i ka hana aupuni, i kēia manawa e hōʻike ana ma kahi o 68-69% o ka huina hana i manaʻo ʻia. Hoʻokele nui ʻia kēia ulu ʻana e nā hopena maikaʻi loa ma nā wahi i mālama ʻia, kahi i ʻoi aku ka kiʻekiʻe o nā hua a ʻoi aku ka paʻa, ma luna mau o ka awelika aupuni. No laila, ke pāʻani nei ka papahana i kahi kuleana koʻikoʻi i ke kākoʻo ʻana i ka pae hana holoʻokoʻa o Argentina.
Aia nā ʻokoʻa kūloko maopopo i loko o ka papahana.
Ma ka ʻāina ʻo San Juan, kahi ʻāina e ulu mua ana, ua holomua nui ka holomua o ka mea kanu: 86% o ka ʻāina i ʻohi ʻia, me 14% wale nō i koe. He ikaika ka hua i ʻohi ʻia, he awelika ma kahi o 111 metric tons no ka heketa, e hōʻoia ana i ka hana ikaika.
I ka hoʻohālikelike ʻana, ʻo ka ʻāina ʻo Mendoza, kahi ʻāina e oʻo ana ma hope me nā aniau anuanu, ua ʻohi i 54% o ka ʻāina, me 46% i koe, e hōʻike ana i ka hapa nui o ka ʻohi ʻana. ʻOiai ka lohi o ka hoʻomohala ʻana, ua ikaika nō hoʻi nā hua i ʻohi ʻia ma kahi o 91 metric tons no ka hectare, e hōʻike ana i ka hana paʻa ma lalo o nā kūlana wela maikaʻi ʻole.
Nuhōlani
Ua kokoke pau ka ʻohi ʻana o ka ʻāina akā ua lohi ma muli o ka ua nui. ʻO ka nui o nā hoʻouna ʻana a hiki i kēia lā ma kahi o 138,000 metric tons, me ka huina o ka hana e manaʻo ʻia e hiki aku ma kahi o 157,000 metric tons, i lalo mai nā wānana mua. Manaʻo ʻia e pau ka hana ʻana ma hope koke iho o ka Easter.
Palakila
ʻO ka wānana o kēia manawa he 1,467,000 metric tons mai 15,150 heketa.
Wahi a kahi noiʻi Rabobank i ka makahiki 2025, hiki i nā haunaele ma Iran ke hoʻopilikia i ka mākeke mea hoʻouluulu, ʻoiai nā mea hoʻouluulu naikokene. Ua ʻōlelo ka noiʻi ma kahi o 45% o nā mea hoʻokuʻu aku o ka urea honua, 25% o ka ammonia, 20% o DAP, 10% o MAP, a kokoke i 30% o ka sulfur e hoʻouna ʻia ma o nā ala e pili ana i ke Kai Kūʻono Peresia. Ua piʻi mua nā kumukūʻai diesel mahiʻai ma 60% i hoʻokahi pule.
Kili
Ua hoʻopilikia ka ua nui i nā wahi hana tōmato like ʻole ma waena o Malaki, me kekahi mau wahi i hoʻopaʻa ʻia ma mua o 100 mm i loko o 24 mau hola ma Malaki 16. Ua hana nā hale hana a pau i ka pule i hala akā ma ka haʻahaʻa o ka throughput. ʻAʻole hiki ke loiloi piha i ka pōʻino ua, no laila ke mau nei ka wānana ma 1.3 miliona metric tons.
Aotearoa
Ua emi iho ka nui o ka hana ʻana i nā tōmato i kēia makahiki ma muli o ka nui o nā waihona o ka pepa tōmato i mālama ʻia e ka mea hana i koe wale nō, ʻo Heinz Watties. Ua neʻe ka manaʻo i nā huahana i loko o ka pahu, no laila e hana wale ka hale hana i 15,000 metric tons, mai 37,000 metric tons i ka makahiki 2025.
ʻApelika Hema
Ke ʻike nei nā wahi hana kauwela i ke aniau maloʻo a wela. Ua loaʻa he kanahikukūmālima pakeneka o nā lawe ʻana mai o nā mea kanu kauwela, me ka awelika Brix o 5.8. Manaʻo ʻia e pau ke kau hana kauwela i ka hopena o ʻApelila. ʻO nā lawe ʻana i ka manawa kūpono i kēia manawa he 25% o ka nui o ka hana ʻana ma ʻApelika Hema.
Ma nā wahi hana hoʻoilo o ka panalāʻau ʻākau ʻo Limpopo, ua hōʻike ʻia ke kahe ʻana o ka wai. Pono e hoʻopau ʻia ke kanu ʻana ma ka hopena o ʻApelila. Hoʻonohonoho ʻia nā lawe ʻana i ka hoʻoilo mai ʻApelila a hiki i ka hopena o Kepakemapa.
Ka manawa hoʻouna: ʻApelila-03-2026